نصائح باولو كويللو من اجل الوصول الي القمه Manual for climbing mountains by Paulo Coelho

نصائح باولو كويللو من اجل الوصول إلي القمه

باولو كويللو الكاتب البرازيلي الشهير والذي تمت ترجمة رواياته لأكثر من 61 لغه لا تقل مقالاته روعه عن أعماله الادبيه. من بين تلك المقالات اخترت أن أقوم بترجمة هذا المقال الذي يحمل عنوان : كيف تصعد إلي قمة الجبل بكل مافي الصعود من إيحاءات حول الإراده والتصميم والتخطيط, وهو من سلسلة مقالات "محارب النور".

1- إختر الجبل الذي تريد تسلقه ولا تتأثر بكلام من حولك فقد يقول لك البعض أن هذا أسهل أو هذا أجمل, لا تهتم لهم فأنت سوف تبذل الكثير من المجهود والكثير من الحماسه حتي تصل إلي القمه. أنت المسئول الوحيد عن قرارك هذا فلا تتخذه إلا عندما تكون واثقا تماما مما ستفعل.

2- إجمع المعلومات اللازمة عن هذا الجبل فالاشياء من بعيد تبدوا جميله ومشوقه ومليئة بالتحديات ولكن عندما تبدأ في استكشافها تجد أن سفح الجبل ملئ بالغابات والطرق غير الممهده كذلك فإن الاشياء التي تراها علي الخريطة بسيطة قد نجدها علي أرض الواقع معقدة, فيجب عليك ألا تستسلم وأن تجرب كل الطرق. فإن وجدت أحدها مسدودا اتركه وابدأ في آخر حتي تصل إلي القمة.

3- مهما كانت مميزاتك فابحث عمن سبقوك إلي القمة أو راودهم حلم الوصول إليها وحاولوا تحقيق الحلم, ستجد فيهم من يقول لك اين تربط هذا الحبل أو أي طريق تسلك, صحيح ان هذه هي مغامرتك وهذا هو تسلقك انت ومسئوليتك انت ولكن لا تنس ان خبرات الاخرين دائما مفيدة.

4- عندما يُري الخطر من قرب يسهل تخطيه, بالتالي عندما تبدأ تسلق جبل أحلامك انتبه أين تضع قدميك, فالجبال مليئة بالشقوق الأرضيه أو بالصخور الناعمه التي تبدو جميلة ولكن بمجرد المشي عليها من الممكن ان تكون السبب في هلاكك, حين تتنبه ستعرف كيف تتحاشي أي فخ.

5- بالطبع هدفك الدائم هو الوصول إلي القمة ولكن هذا لا يعني ان عيناك ستظل موجهه نحو الجبل, من حين إلي آخر قف وانظر إلي خلفيتك فهي تتبدل مع كل متر تتسلقه وقد تكتشف أشياء لم تكن تراها من قبل.

6- إن لبدنك عليك حق, فأحترمه, لا تسرع في المشي وإلا سوف تتعب وبالتالي يصعب الوصول إلي الهدف, في الوقت نفسه لا تتباطأ لكي لا يحل عليك الليل فتُضطر لأنتظار مجئ النهار من أجل إكمال التسلق, خذ فترة راحه بين الحين و الآخر, تذوق طعم الفاكهه وتحسس برودة المياه التي تمنحها لك الطبيعة بكرم فلا تبخل أنت بها علي جسدك.

7- لا تبدأ في إحباط عزيمة نفسك بالظن انك لن تصل إلي القمة مهما حأولت وايضا لا تكثر في القول لنفسك بأنك ستصل إلي القمه فروحك وقلبك يملأهما اليقين بمقدرتك علي الوصول إليها ولكن لا تشدد علي نفسك كي لا تفسد المسيرة الطويلة إنما إستخدمها في تنمية مهاراتك, هذه المهارات هي التي ستصل بك إلي ابعد مما تراه في الافق, وهي التي ستجعلك تلمس السماء.

8- توجد دائما عقبات في الطريق إلي القمة فالمسافة أبعد مما تتصور ولكن ضع في اعتبارك أنك دائما علي استعداد أن تبذل كل الجهد لتحقيق الحلم

9- عندما تصل إلي القمة: ابك, صفق, قلها بأعلي ماعندك انك فوق القمة, اترك نفسك للهواء وهو سيقوم بتنقية عقلك وروحك, إفتح عينيك, انفض تراب السفر من علي قلبك. فأنت قد استحققت هذا كله. فالقمة التي كانت مجرد شئ بعيد أصبحت الآن تحت قدمك.

10- لا تقف عند هذا الحد فكل ذلك التعب وعناء التسلق جعلك تكتشف طرقا جديدة و قدرات لم تكن تعلم أنها موجودة بداخلك, فبعد الاحتفال قم بمعاهدة نفسك علي استغلال تلك القدرات في تسلق جبالا جديدة ولا تقف ابدا, فالسماء ليست حدود العالم.

11- إحك قصتك للأخرين, فبهذا سيجد كل منهم الجبل الذي يريد أن يتسلقه.

Can be found at Warrior of the light website.